weak, its weak חלש, זה חלש

When I have finish the first bottle I was so happy with it

I show it to my family and to my friends

And I have notice that after few touches the bottle lost his shape

It’s too weak, so I need to find a solution – a tube.

The solution come to me as a Sewer pipe.

It was hard to make the first sample so my sweet neighbor help me - thanks

כשסיימתי את ניסוי הבקבוק הייי מאד מרוצה והעברתי את הבקבוק בין בני משפחי וחברים

אך מרוב לחיצו ואחיזות הבקבוק איבד מצורתו .

הבנתי שהבקבוק חלש מידי וצריך למצוא איזה פיתרון של גליל 

הפיתרון הגיע אליי בצורת צינור ביוב , התקשתי בחיתוך לניסיון הראשון 

 (וכמה סוגי מסורים) 

ואז הגע שכני החמוד ועזר - תודה

first try - bottle name 2 number2 ניסיון ראשון בקבוק ששמו 2 מספר 2

Bottle name: 2, number 2 .its a dream so l will make it dreamy

yes it’s a poo – number 2 , and yes it inside a disco Flore – king of the party

the poo is from thiland 

מתחילה בניסיון ראשון עם בקבוק ושמו 2 מספר 2 , וכן זהו פו פו , קקי , חרא , או בשמו מספר 2

רוקד לו בדיסקו חלומי 

הקקי המדהים שנראה ממש אמיתי - הישר מתאילנד

Scissors not in bed מספריים לא במיטה

Starting for real 

and where I’m starting - in bed 

Dreams or not - i don’t know how to explain it , but i really love to work on the bed 

so i start with the general built of the bottle and find a solution to close it

so the piping window will be straight to the action

 , מתחילה באמת בניסויים.

 ,  ואיפה ? במיטה אין לי מושג למה , אבל אני ממש אוהבת לעבוד במיטה גם כשזה לא מתאים 

בעצם הנושא חלומות . אז מתחילה במבנה כללי של הבקבוק וחלון ההצצה שיהיה מול הסצנה 

גם מצאתי פתרון לסגירה 

Driving To the store נוסעת לחנות

Driving to the store to buy samples to try some Tubes for testing .
Finding in the way back from the store a lot of the tubes that i just pay for
now i have many tubes , need more! 

נוסעת לי לקנות צינורות לניסויים ודווקא אחרי הקניה נתקלית ברחוב בבית שבדיוק עשה שיפוץ  

והנה מלאי צינורות נכנס לרכב שלי  - יש גבעולים לפחות לחלק מהפרחים 

צריכה למצוא עוד שיפוצים 

....

The Idea הרעיון

The idea is to make a fied of big flowers in the desert, from metirial that looks like paper -
  , in the light of the day it will be  very colorful , at the dark - surprise - there will not be lighting
or projectors , the project will be in complete darkness , the flowersa them selef will glew in the dark
the painitng of the flowers will be partly with glew in the dark  color
but the most imortent thing in the filed can be seen only when comig closer
in the iddle of every flower will be  a buttle , and inside the buttle a scene from a dream .
the  buttle invite pepole to read the name of the buttle , and  to take a peak into the buttle .
someties with istructions ......

הרעיון הינו לעשות שדה פרחים גדולים במדבר , מחומר שנראה  כאילו  הוא נייר 

באור יום הפרחים יראו צבעוניים  , אבל בלילה לא תהיה מופנת אליהם תאורה , לא שום זרקור 

השדה יהיה בעלטה , אבל יזרח מעצמו ויפיץ אור. מאחר וחלק מהצבע שהפרח ייצבע בו 

הינו צבע פולט אור  - זוהר 

הדבר החשוב ביותר באומנות מתגלה רק מקרוב , באמצע כל פרח יהיה בקבוק שמזמין לקרוא את שמו 

 להציץ לתוכו. ובתוך כל בקבוק סצנה מחלום.

לפעמים אפילו יש הוראות מצורפות לבקבוק 

At the start the project was dream tree on Midburn (the Israeli Burning man)
but after i saw that the idea doesnt stop coming
and i want to make the flowers big and part of the art
i decided to make it field of folwers and not a big tree

 בהתחלה הפרויקט היה אמור להיות עץ החלומות  במידברן 

 אבל לאחר שהרעיונות לבקבוקים לא פסקו מלזרום  וגם רציתי פרחים גדולים שיהיו חלק מהאומנות ולא רק הבקבוקים 

החלטתי שיהיה שינוי בפרוייקט והוא יהיה שדה פרחים גדול